La viperina è proprio arrabbiata. Deve fargliela pagare! Spia i suoi compagni da dietro il cespuglio, architettando nel suo cervello la vendetta più appropriata. Ad un certo punto le si accende una lampadina.

Intanto gli animaletti continuano a giocare, senza nulla sospettare.

- Sediamoci! Sono proprio stanco - propone uno.

E così tutti si siedono su una panchina ricavata da vecchia radice. Ma appena seduti …Crack!! Badabeng!! E in un attimo tutti sono giù per terra!

- Ahia, il mio povero sedere! - schiamazza la figlia del sindaco.

Rialzandosi si toglie la polvere di dosso ma sente uno strano prurito alla schiena. La causa del fastidioso disturbo è un terribile insetto marrone che muove tutte le zampe rapidamente. La figlia del sindaco comincia a strillare, come se stesse cadendo il mondo. Intanto da dietro un cespuglio due piccoli occhietti gialli osservano la scena compiaciuti.